The Cadela Força Trilogy: Chapter I – The Bride and the Goodnight Cinderella
Carolina Bianchi / Cara de Cavalo & Metro Gestão Cultural / KVS
data
vr 13.09, 20:00
za 14.09, 20:00
Basis: €28 / +65: €26 / -26: €24
Kansentarief: €4
DOUBLE VISION
+ Up Your Ass
locatie
DE SINGEL / Rode Zaal
duur
150 min. zonder pauze
taal
Braziliaans Portugees / Boventiteling: Nederlands & Engels
Info
Uit het juryrapport:
“Bianchi slaagt erin om met overweldigende beelden, excellente research, pompende beats en straffe literaire teksten een voorstelling te maken die het diepgewortelde systemisch geweld tegen vrouwen blootlegt”
Wat gebeurt er wanneer iemand overleeft?
Het eerste hoofdstuk van de theatertrilogie Cadela Força, van de Braziliaanse regisseur en schrijfster Carolina Bianchi, doorkruist verschillende tijdslagen. Een hoop lagen vol vrouwenlijken. Bianchi was zo aangeslagen door de verkrachting van en moord op een artieste die een performance maakte rond haar geloof in de menselijke goedheid, dat ze een tapijt van verhalen begon te weven rond veelvoorkomende narratieven rond verkrachting, gevolgd door femicide. Samen met haar collectief CARA DE CAVALO neemt ze je mee op een reis, de afgrond in, een gat in het midden van de woestijn, een duik in een glas met verkrachtingsdrank – een afdaling in de hel.
TOEGANKELIJKHEID
+18
credits
Concept, tekst, dramaturgie en regie: Carolina Bianchi
Vertaling van de teksten in het Engels en revisie: Larissa Ballarotti, Luisa Dalgalarrondo, Joana Ferraz, Marina Matheus
Dramaturg en partner in continu onderzoeksproces: Carolina Mendonça
Cast: Blackyva, Carolina Bianchi, Chico Lima, Fernanda Libman, Joana Ferraz, José Artur, Larissa Ballarotti, Marina Matheus and Rafael Limongelli
Technische regie, geluidsontwerp en originele muziek: Miguel Caldas
Decorontwerp, kunst en grafisch ontwerp: Luisa Callegari
Lichtontwerp: Jo Rios
Video’s en vertoningen: Montserrat Fonseca Llach
Karaoke video: Thany Sanches
Kostuums: Tomás Decina, Luisa Callegari, Carolina Bianchi
Art assistent en algemene artistieke samenwerking: Tomás Decina
Samenwerking in lichaams- en stemtraining: Pat Fudyda, Yantó
Dialoog over theorie en dramaturgie: Silvia Bottiroli
Foto’s: Christophe Raynaud de Lage
Productieassistent en toneelmeester: AnaCris Medina
Productieleiding, Tourmanager en Communicatie: Carla Estefan
Internationaal management en verspreiding: Metro Gestão Cultural (Brasil).
Productie: Metro Gestão Cultural (Brasil), Carolina Bianchi y Cara de Cavalo
Coproductie met: Festival d’Avignon, KVS Brussels, Maillon, Théâtre de Strasbourg – Scène européenne, Frascati Amsterdam.
Residentie om het stuk en de decorbouw af te maken: La FabricA du Festival d’Avignon
Residenties: Frascati Theater, DAS Theatre (Amsterdam), Festival Proximamente/KVS (Brussels), Festival 21 Voltz/Central Elétrica (Porto), Pride Festival (Belgrade), Greta Galpão (São Paulo) e Espaço Desterro (Rio de Janeiro).
Met steun van: Theater Der Welt, The Ammodo Foudation, DAS Theatre Master Program, 3 Package Deal of the AFK – Amsterdam Fonds voor de Kunst / Coalition: DAS Theatre, NDSM and Over ’t IJ Festival, Kaaitheater.
Internationaal management en verspreiding: Metro Gestão Cultural (Brasil).